Christiane Beaupré, Cécile Latour et Jo Custead, Pierrette Benoit, Joyce Nelson
Times change but not our friendships
We are living in an unprecedented situation. We never expected to see the world, the countries, the cities shutting down to ward off the spread of a virus that changes our lives, shakes up our plans, affects family and friends. Some are paying the price, others are luckier, and it’s like that around the world. The plans we had to see friends or meet new ones in 2020 are uncertain if not canceled.
Organizations are experiencing these same difficulties and our organization, Friendship Force, is no exception. With the cancellation of journeys, the organization’s financial means are greatly compromised. Jeremi Snook, FFI President announced this week the measures that need to be taken, including a major fundraising campaign to ensure the survival of Friendship Force.
Canadian clubs and their members can make a difference. It’s in difficult times that people help each other. I know your solidarity and I come today to ask for your help. If each club shares some of their savings and each member agrees to donate, we will help maintain a great team and the future of Friendship Force. Understanding that each club’s finances are different, clubs are encouraged to give; any amount would be appreciated.
At the member level, we hope that each of you will make a donation to FFI, to the extent of your possibilities. It can be $25 or $50, or the equivalent of a week of FFI fees, (ex. $200 CDN) or more, if you can. Every dollar counts. During this crisis, your donation can guarantee that FFI will be there in 2021 and beyond, for you and for future generations. If we all come together and donate even a small amount collectively, we can secure the future of the Friendship Force.
We want to protect the value of your contributions. Keeping donations in Canadian dollars will allow us to transfer them to FFI at the most appropriate time, according to exchange rates and needs. I thank the FF Montréal Club which will act as Treasurer. All donation management measures are in place to ensure the security of your contributions.
If you have made lasting friendships over the years, thanks to your participation in Friendship Force, you will, like me, wish that it will continue for a long time! So, I created a «Team Canada», which will support and monitor our fundraising campaign.
I met Cécile Latour and Jo Custead, two wonderful persons, through our activities and journeys. They have both assumed the Chair of the FFI Board of Directors, and I myself act as Secretary and member of the current Board of Directors. Even today they are ready to support this effort. Our two Canada Regional Field Representatives, Pierrette Benoit and Joyce Nelson have also accepted enthusiastically to work with us to make our campaign a success. Bill Harkness, our Canadian Webmaster, Allison Lindsey and Britton Holmes also agreed to be part of this little Team Canada. We’re here to answer your questions, if you have any.
Thank you in advance for your generosity and I will keep you posted on the progress of our campaign in Canada through our Canadian Website: Canffex – http://www.canffex.ca
Les temps changent, pas les amitiés
Nous vivons une situation sans précédent. Jamais nous ne pensions voir le monde, les pays, les villes se fermer pour éloigner la propagation d’un virus qui vient changer notre vie, bousculer nos plans, affecter famille et amis. Certains en font les frais, d’autres, plus chanceux, s’en tirent et c’est comme cela partout dans le monde. Les projets que nous avions de revoir des amis ou d’en rencontrer de nouveaux en 2020 sont incertains sinon annulés.
Les organisations vivent ces mêmes difficultés et notre organisation, Friendship Force n’y échappe pas. Avec les annulations des séjours, les moyens financiers de notre organisation sont grandement compromis. Jeremi Snook, Président de FFI a annoncé cette semaine les mesures qui doivent être prises, dont une grande campagne de financement, pour assurer la survie de Friendship Force.
Les clubs canadiens et leurs membres peuvent faire une différence. C’est dans les temps difficile que les gens s’entraident. Je connais votre solidarité et je viens aujourd’hui demander votre aide. Si chaque club partage une partie de ses économies et si chaque membre accepte de faire un don, nous allons contribuer au maintien d’une équipe formidable, au futur de Friendship Force. Sachant que les finances de chaque club sont différentes, les clubs sont encouragés à faire un don ; tout montant sera apprécié.
Au niveau des membres, nous souhaitons que chacun d’entre vous s’engage à faire un don à FFI, à la hauteur de vos possibilités. Cela peut être 25 ou 50$ Dollars, ou l’équivalent d’une semaine de frais FFI (par ex. 200$ CND) ou plus, si vous êtes en mesure de le faire. Chaque dollar compte. Pendant cette crise, votre don peut garantir que FFI sera là en 2021 et au-delà, pour vous et pour les générations futures. Si nous nous réunissons tous et donnons, même une toute petite somme, collectivement, nous pouvons assurer l’avenir de Friendship Force.
Nous désirons protéger la valeur de vos contributions. Conserver les dons en dollars Canadiens, nous permettra de les transférer à FFI au moment le plus opportun, selon les taux de change et les besoins. Je remercie le Club de FFI Montréal qui agira comme trésorier. Toutes les mesures de gestion des dons sont mises en place pour assurer la sécurité de vos contributions.
Si vous vous êtes fait des amitiés durables au fil des ans, grâce à votre participation à Friendship Force, vous souhaiterez comme moi que cela continue encore longtemps ! J’ai donc créé une «Équipe Canada», qui appuiera et suivra notre campagne de financement.
J’ai rencontré Cécile Latour et Jo Custead, deux personnes formidables, à travers nos activités et séjours. Elles ont toutes les deux assumé la présidence du Conseil d’administration de FFI ; moi-même, j’agis à titre de Secrétaire et membre du Conseil d’administration en place. Encore aujourd’hui elles sont prêtes à appuyer cet effort. Nos deux Représentantes régionales du Canada Pierrette Benoit et Joyce Nelson ont aussi accepté avec enthousiasme de travailler avec nous à la réussite de notre campagne. Bill Harkness, notre webmestre canadien, Allison Lindsey et Britton Holmes ont aussi accepté de faire partie de cette petite Équipe Canada. Nous sommes là pour trouver réponse à vos questions, si vous en avez.
Je vous remercie à l’avance de votre générosité et je vous tiendrai au courant des progrès de notre campagne au Canada sur notre site Canadien de la Friendship Force: Canffex – http://www.canffex.ca
Christiane Beaupré,
Secretary and member of the FFI Board of Directors
Secrétaire et membre du Conseil d’administration de FFI